Cümlenin maksudu bir amma rivayet muhtelif.

Yani şair burada demek istemiş ki; söylenen şeyin niyeti aslında aynı ama tarzı,üslubu farklı.. en basite indirgenmiş hali bu..

peki kim bu şair? onu da en basite indirgeyerek söyleyelim.. bizim hürrem’in yavuklusu kanuni sultan süleyman ..

mahlas olarak muhibbi‘yi kullanıyor kendisi ve mevzu bahis beyit‘in tamamı şu şekilde..

“kimi ar‘ar dedi kadd-i dildara kimi elif,
cümlenin maksudu bir amma rivayet muhtelif…”

Bir Cevap Yazın